服务

Specific Language Service Solutions

Norak提供广泛的语言服务，为您的项目提供高效、具体的解决方案。我们翻译160多个语言对，在法律、金融、医学等领域拥有专业的母语翻译人员，并提供证书的官方翻译。

您可以放心地委托我们完成您的翻译项目。Norak的专业团队以及我们严格筛选的合作者能够有效地处理您的翻译项目。无论专业、数量或复杂程度如何，我们保证为您提供最优质的服务。

ISO 9001:2015标准保证NORAKTRAD对每个项目进行详细研究，选择最佳专业人员实施，项目将通过严格的质量控制，让客户完全满意。NORAKTRAD已经建立了一系列按照该标准设计的内部程序，旨在实现这一目标。

ISO 17100：2015标准为此过程增加了另一个步骤：除了由专业人员进行翻译和严格的质量控制之外，在发送给客户之前，翻译需要由另一名合格专业人员进行独立校对。因此，翻译分为三个阶段：翻译人员的翻译和修订，另一位专业人员的校对以及NORAKTRAD对所有翻译进行的质量控制。

Norak可以为您的翻译或本地化项目提供具体解决方案和项目整体管理。凭借我们在行业超过25年的经验，我们能够满足任何需求，包括不寻常的语言组合或大型项目。

Norak保证普通翻译的高质量. 官方翻译，由外交部任命的官方译员或主管当局认证（视情况而定）。

在特殊情况下需要立即完成的项目。我们的紧急翻译服务快速高效，并且保持高质量水平。

有时候不只是需要翻译服务，而是必须了解概念和背景，根据受众对讯息进行改造或创造新的讯息。

这就是所谓的口头翻译。 Norak拥有专业的口译人员，他们掌握相关语言及其文化背景。

我们拥有平面设计专家，可以使用自动排版工具或DTP（桌面排版）来制备和编辑您的文档。

我们可以分析您的文本的语言或风格，以确保所用语言的正确性。

Norak致力于应用行业最新的技术以获取最大效益。我们通过计算机辅助翻译（TAO）工具与我们的高效流程，为客户提供最高质量的有价值的服务。